Październik w Mumerusie to międzynarodowy projekt poświęcony romskim (albo cygańskim, jak kto chce) opowieściom i premiera spektaklu według prozy i grafik Brunona Schulza.
W sobotę, 11 października o godz. 17:00 zapraszamy na pokaz spektaklu "W lustrze opowieści" (a będą to głównie romskie opowieści), który będzie zwieńczeniem międzynarodowych warsztatów wspólnie z Teatrem Malko z Budapesztu i Teatrem Na Perone z Koszyc. Pokaz odbędzie się w Teatrze Zależnym i plenerach Muzeum Archeologicznego (które jest naszym nowym partnerem). Ten projekt finansowany jest w ramach programu Unii Europejskiej "Erasmus +".
A 27 października zagramy premierę czyli "Głupią mąka wariatów" (współfinansowanie: Województwo Małopolskie). Miejsce: Teatr Zależny, Kraków Kanonicza 1, godz. 19:00.
"W lustrze opowieści (In the mirror of stories)" to wspólny projekt krakowskiego Teatru Mumerus, Alternatywea Fundacji Teatru Malko z Budapesztu oraz Divdlo Na Peronie i Konserwatorium ze słowackich Koszyc. Naszym celem jest zebranie przez uczestników wszystkich opowieści, legend i przesądów łączących się z tradycja romską (cygańską). Następnie - na podstawie porównania z zebranym materiałem dotyczącym opowieści, legend i mitów obecnych w kulturze Polski, Słowacji i Węgier - sprawdzenie na ile kultura romska jest obecna w kulturze wymienionych wyżej narodów. I bynajmniej nie o folklor tu chodzi, ale o pokazanie jak dużo nasze kultury i cywilizacje zawdzięczają prastarej romskiej tradycji. Działanie zakończy się one pokazem finalnym mającym formę kolażu artystycznego, łączącego krótkie etiudy teatralne na podstawie zebranych materiałów ustnych, działania muzyczne oraz działania plastyczne.
Zakończą się one pokazem finalnym, który odbędzie się 11 października, godz.17:00 w Teatrze Zależnym i Muzeum Archeologicznym w Krakowie (plener, wstęp wolny).
Kierownik projektu: Wiesław Hołdys
Prowadzenie warsztatów: Katarzyna Fijał, Anna Lenczewska, Glenn Cullen, Jan Mancewicz, Karol Zapała (Mumerus), Gabriella Hadzisikostova, Tünde Trojan (Malko), Peter Kočiš, Jana Wernerovà (Na Perone).
"Projekt finansowany ze środków Programu Wspólnoty Europejskiej " Erasmus+ Młodzież"
PARTNERZY: Muzeum Archeologiczne w Krakowie, Konserwatorium Koszyce
PATRONI HONOROWI: Węgierski Instytut Kultury w Warszawie, Centrum Węgierskie w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie
SPONSOR: Restauracja Chimera
PARTNERZY MEDIALNI: Miesięcznik Kulturalny Modny Kraków, Internetowy Magazyn Teatralny Teatralia, Krakowski Serwis Kulturalny KULTURAtka, Serwis Teatralny Teatr Dla Was, Portal Internetowy Krakow zaprasza, Magazyn Studencki MANKO, Radio Nowinki
GŁUPIA MĄKA WARIATÓW
według tekstów i grafik Brunona Schulza
"Czas więziony w jej duszy, wystąpił z niej straszliwie rzeczywisty i szedł samopas przez izbę, hałaśliwy, huczący, piekielny, rosnący w jaskrawym milczeniu poranka z głośnego młyna-zegara, jak zła mąka, sypka mąka, głupia mąka wariatów." (Brunon Schulz, Sierpień)
Scenariusz i reżyseria: Wiesław Hołdys
Aktorzy: Beata Kolak, Anna Lenczewska, Jan Mancewicz, Robert Żurek
Rekwizyty i kostiumy: Katarzyna Fijał
Muzyka: Michał Braszak
Współpraca: Agnieszka Dziedzic, Maria Śmiłek, Glen Cullen
Plakat: Tetyana Tsyupka
Premiera - 27 października 2014, godz. 19:00
Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego
według tekstów i grafik Brunona Schulza
"Czas więziony w jej duszy, wystąpił z niej straszliwie rzeczywisty i szedł samopas przez izbę, hałaśliwy, huczący, piekielny, rosnący w jaskrawym milczeniu poranka z głośnego młyna-zegara, jak zła mąka, sypka mąka, głupia mąka wariatów." (Brunon Schulz, Sierpień)
Scenariusz i reżyseria: Wiesław Hołdys
Aktorzy: Beata Kolak, Anna Lenczewska, Jan Mancewicz, Robert Żurek
Rekwizyty i kostiumy: Katarzyna Fijał
Muzyka: Michał Braszak
Współpraca: Agnieszka Dziedzic, Maria Śmiłek, Glen Cullen
Plakat: Tetyana Tsyupka
Premiera - 27 października 2014, godz. 19:00
Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego
PARTNER: Stowarzyszenie Teatrów Nieinstytucjonalnych STeN
Darczyńca: Restauracja Chimera
Darczyńca: Restauracja Chimera












